Melting Pop auf FacebookMelting Pop auf YoutubeMelting Pop auf Soundcloud

Neues News أخبار اخبار

Februar 7 2017

NOMAD – Music is my country: Workshops in den Märzferien

NOMAD – Music is my country: Workshops during the holidays in March

ورشه عمل موسيقيه خلال عطلة آذار. للأعمار بين ١٢ و ١٨ سنه.

Vom 13. bis 17.03. von 10 bis 15 Uhr (Staatliche Jugendmusikschule Hamburg)

Weitere Termine Generalprobe für das Abschlusskonzert:

24.03. von 16 bis 19 Uhr auf Kampnagel

Abschlussveranstaltung am 25.03. um 17.30 Uhr/ Kampnagel (Treffen um 16 Uhr!)
Mach die Welt wie sie dir gefällt! Sei Teil unseres Musikexperimentes: Zeig uns zusammen mit Jugendlichen aus aller Welt, wie du die Welt siehst. Mit unseren

Coaches entwirfst du mit Musik und Tanz deine eigenen kreativen Landschaften: Vom bombastischen Wasserfall des Basses, bis zu den samtigen Wolken der Streicher Musik wird zur gemeinsamen Heimat, zur gemeinsamen Sprache, egal woher ihr kommt.

Bei folgenden Workshops könnt ihr kreativ werden:

Lab 1: Streicher
Lab 2: Tanz und Bewegung
Lab 3: Band

Lab 4: Singen und Gesang

Es gibt ein warmes Mittagessen und Getränke für alle TeilnemerInnen.

Anmeldung an hallo@meltingpop.de bis zum 10. März schicken, mit folgenden Angaben:

Name, Einrichtung/Schule, Telefonnummer; Anzahl der Teilnehmer und den gwünschten

Workshop.

Die Mitwirkung bei den Workshops und der Eintritt zur Abschlussperformance sind kostenlos.

NOMAD – Music is my Country! ist eine Kooperation von Melting Pop Hamburg (ein Projekt des Bundesverband Popularmusik e.V. im Rahmen von Pop To Go gefördert aus dem Programm „Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung“ des Bundesministeriums für Bildung und Forschung), KinderKinder e.V. und der Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg.

Für weitere Fragen Mail an hallo@meltingpop.de oder Steph Klinkeborg unter 040 27861811.

 

 

For everyone between 12 and 18 years

13th to 17th of march from 10am to 3pm State Youth Music School

Additional appointment

Dress rehearsal for the final concert: 24th of march from 4pm to 7pm at Kampnagel

Final concert: 25th of march at 5.30pm/ Kampnagel, meeting at 4pm

Make the world like you want it! Be part of our music experiment:

Show us together with other youths from all over the world how you see the world, Together with our coaches you create through music and dance your own creative landscape: From the bombastic waterfalls of the bass to the soft clouds of the strings

Music becomes a mutual home, a mutual language, no matter where you’re from. You can start being creative in the following labs:

Lab 1: strings

Lab 2: Dance

Lab 3: Band

Lab 4: Vocals and singing

All participants will get a warm lunch and beverages.

Please send your registration to hallo@meltingpop.de until the 10Th of march together with the following information: Name, school, telephone number; number of participants and the desired lab. The participation in the project and the final performance is for free.

NOMAD – Music is my Country! Is a cooperation of “Melting Pop Hamburg” a project of the “Bundesverband Popularmusik e.V.” within the framework of “Pop To Go” sponsored by the programm „Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung“ of the Bundesministeriums für Bildung und Forschung), KinderKinder e.V. and the State Youth School Hamburg.

For further questions please contact Steph Klinkenborg at hallo@meltingpop.de and/ or Tel. 040 27861811.

١٣ حتى ١٧ من آذار بين الساعه العاشره صباحاً حتى الثالثه ظهراً.

مدرسه الموسيقى للشباب الحكوميه

الموعد:

بروفا عامه للحفل الأخير: ٢٤ آذار بين الرابعه حتى السابعه مساءً في “
Kampnagel“

الحفل الأخير: ٢٥ آذار الساعه الخامسه و النصف مساءً في „kampnagel“ الاجتماع
الساعه الرابعه مساءً.

اصنع العالم بالشكل الذي تريده! كن جزءاً من تجربه موسيقيه: أرنا جميعاً و
الكثير من الشباب من جميع أنحاء العالم كيف ترى العالم. معاً و أساتذتنا سنصنع
معاً من خلال الموسيقى و الرقص عالمك الابداعي الخاص. مع البيس تنبثق الشلالات،
حتى الغيوم الرقيه مصنوعتاً من الكمنجات. تصبح الموسيقى موطناً و لغه مشتركه
بغض النظر من اين اتيت.

تستطيع البدء بأبداعيتك من خلال:

-المخبر الاول: وتريات

-المخبر الثاني: رقص

-المخبر الثالث: فرقه

-المخبر الرابع: غناء و اصرات بشريه

كل المشتركين سوف يحصلون على غداء دافئ و مشروبات.

رجاء ارسل اشترك معنا على: hallo@meltingpop.de حتى العاشر من آذار مرفقا
المعلومات التاليه:

الاسم، المدرسه، رقم الهاتف، عدد المشتركين، المخبر الذي تريد الابداع فيه.
الاشتراك مجاني و تذاكر الحفل النهائي مجانيه.

نوماند- الموسيقى وطني بالتعاون مع melting pop hamburg مشروع من
Bundesverband Popularmusik e.V العمل المتطمن في Pop To Go مدعوماً من برنامج
Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung

و وزاره التدريب و البحث و KinderKinder e.V و مدرسه الموسقى للشباب الحكوميه

لمزيد من الأسئله رجاءً الاتصال Steph Klinkenborg خلال hallo@meltingpop.de أو
الاتصال ع 04027861811